German terminology: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

German terminology (view source)

Revision as of 17:50, 18 November 2020

546 bytes added ,  17:50, 18 November 2020
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 5: Line 5:
{| class=wikitable
{| class=wikitable
! English !! Deutsch !! Français
! English !! Deutsch !! Français
|-
| [[Array]] || Feld ||
|-
|-
| Atop || ||
| Atop || ||
Line 10: Line 12:
| Backslash || Gegenschrägstrich, Backslash ||
| Backslash || Gegenschrägstrich, Backslash ||
|-
|-
| [[Beside]] || Neben ||
| [[Beside]] || Neben<ref name="VorschlagBaas">Vorschlag MBaas</ref> ||
|-
|-
| Case folding || [https://aplwiki.com/wiki/Talk:Terminology#Dt._%C3%9Cbersetzung_%22case-folding%22_(German_translation_of_%22case-folding%22) Case folding] ||
| Character vector || Zeichenvektor ||
|-
|-
| Character vector || Zeichenvektor ||
| Case folding || [https://aplwiki.com/wiki/Talk:Terminology#Dt._%C3%9Cbersetzung_%22case-folding%22_(German_translation_of_%22case-folding%22) Case folding]<ref name="VorschlagBaas">Vorschlag MBaas</ref> ||
|-
| [[Catenate]] || Verbinde, Verkette<ref name="Lochner">Hans Lochner: APL2 Handbuch</ref> ||
|-
|-
| [[Comma bar]] || Komma-Strich ||
| [[Comma bar]] || Komma-Strich<ref name="VorschlagBaas">Vorschlag MBaas</ref> ||
|-
|-
| [[Compose]] || Komponiere ||
| [[Compose]] || Komponiere ||
Line 26: Line 30:
| Compress<br>''See [[Replicate]]'' || Komprimieren ''(Replicate/Replizieren sinnvoller)'' ||
| Compress<br>''See [[Replicate]]'' || Komprimieren ''(Replicate/Replizieren sinnvoller)'' ||
|-  
|-  
| [[Catenate]] || Verbinde, Verkette ||
|-
| [[Disclose]] || Auspacken ||
| [[Disclose]] || Auspacken ||
|-
|-
| [[Dyadic]] || Dyadisch ||
| [[Dyadic]] || Dyadisch (zweistellig<ref name="Lochner" />) ||
|-  
|-  
| [[Enclose]] || Einpacken ||  
| [[Enclose]] || Einpacken ||  
Line 40: Line 42:
| [[Guards]] || ||
| [[Guards]] || ||
|-
|-
| [[Jot]] || ||
| [[Jot]] || Kringel ||
|-
| [[Key]] || Leiter<ref name="VorschlagBaas" /> ||
|-
|-
| [[Label]] || Sprungmarke, Zeilenmarke ||
| [[Label]] || Sprungmarke, Zeilenmarke ||
|-
|-
| [[Laminate]] || Aufschichten ||
| [[Laminate]] || Schichten ||
|-
|-
| [[Left]] || Links ||
| [[Left]] || Links ||
|-
|-
| [[Monadic]] || Monadisch ||
| [[Monadic]] || Monadisch (einstellig<ref name="Lochner" />) ||
|-
|-
| [[Namespace]] || ||
| [[Namespace]] || ||
Line 55: Line 59:
|-
|-
| [[Nest]] || [https://aplwiki.com/wiki/Talk:Terminology#Dt._%C3%9Cbersetzung_%22nested%22_(German_translation_of_%22nested%22) Nesten] ||
| [[Nest]] || [https://aplwiki.com/wiki/Talk:Terminology#Dt._%C3%9Cbersetzung_%22nested%22_(German_translation_of_%22nested%22) Nesten] ||
|-
| [[Niladic]] || Niladisch, Nullstellig<ref name="Lochner" /> ||
|-
|-
| [[Over]] || ||
| [[Over]] || ||
Line 66: Line 72:
| [[Rank]] || Rang ||
| [[Rank]] || Rang ||
|-
|-
| [[Ravel]] || Auftrennen ||
| [[Ravel]] || Aufreihen<ref name="Lochner" /> ||
|-
|-
| [[Reduce]] || Reduziere ||
| [[Reduce]] || Reduziere ||
Line 73: Line 79:
|-
|-
| [[Replicate]] || Replizieren ||
| [[Replicate]] || Replizieren ||
|-
| [[Reverse]] || Spiegeln<ref name="Lochner" /> ||
|-
|-
| [[Right]] || Rechts ||
| [[Right]] || Rechts ||
|-
| [[Rotate]] || Rotieren<ref name="Lochner" /> ||
|-
|-
| [[Quote]] || Hochkomma ||
| [[Quote]] || Hochkomma ||
Line 88: Line 98:
| Slash-bar || Schräg- und Querstrich (?) ||
| Slash-bar || Schräg- und Querstrich (?) ||
|-
|-
| Stranding || ||
| Stranding || ||
|-
|-
| [[Tacit]] (function) || Implizit (e Funktion) ||
| [[Tacit]] (function) || Implizit (e Funktion) ||
Line 107: Line 117:
|-
|-
| [[Without]] || Eliminiere (Ohne?) ||
| [[Without]] || Eliminiere (Ohne?) ||
|¯
|-
| [[Workspace]] || Arbeitsbereich ||
| [[Workspace]] || Arbeitsbereich ||
|-
|-
|}
|}
{{APL development}}[[Category:Lists]]
{{APL development}}[[Category:Lists]]
MichaelBaas
96

edits

Retrieved from ‘https://aplwiki.com/wiki/Special:MobileDiff/5777’

Navigation menu