German terminology: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
1 byte removed ,  20:09, 19 November 2020
no edit summary
mNo edit summary
No edit summary
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 17: Line 17:
| Character vector || Zeichenvektor
| Character vector || Zeichenvektor
|-
|-
| Case folding || [https://aplwiki.com/wiki/Talk:Terminology#Dt._%C3%9Cbersetzung_%22case-folding%22_(German_translation_of_%22case-folding%22) Case folding]<ref name="mbaas"/>
| Case folding || [[{{TALKPAGENAME}}#Case_folding|Case folding]]<ref name="mbaas"/>
|-
|-
| [[Catenate]] || Verbinde, Verkette<ref name="Lochner">Hans Lochner: APL2 Handbuch</ref>
| [[Catenate]] || Verbinde, Verkette<ref name="Lochner">Hans Lochner: APL2 Handbuch</ref>, Konkatenieren<ref name=dewp>German Wikipedia: [https://de.wikipedia.org/wiki/APL_(Programmiersprache) APL (Programmiersprache)]</ref>
|-
|-
| [[Circle]] || Kreis(Funktion)
| [[Circle]] || Kreis(Funktion)
Line 35: Line 35:
| Compress ''(see [[Replicate]])'' || Komprimieren ''(Replicate/Replizieren sinnvoller)''
| Compress ''(see [[Replicate]])'' || Komprimieren ''(Replicate/Replizieren sinnvoller)''
|-  
|-  
| [[Derived function]] || Abgeleitete Funktionen<ref name=dewp/>
|-
| [[Disclose]] || Auspacken
| [[Disclose]] || Auspacken
|-
|-
| [[Dyadic]] || Dyadisch (zweistellig<ref name="Lochner" />)
| [[Dyadic]] || Dyadisch (Zweistellig<ref name="Lochner" />)
|-  
|-  
| [[Enclose]] || Einpacken  
| [[Enclose]] || [[{{TALKPAGENAME}}#Enclose_/_Disclose|Einpacken]]
|-
|-
| [[Execute]] || Aktivieren<ref name="Lochner" />
| [[Execute]] || Aktivieren<ref name="Lochner" />
Line 49: Line 51:
| [[Grade]] || Sortierindex<ref name="Lochner" />
| [[Grade]] || Sortierindex<ref name="Lochner" />
|-
|-
| [[Grade Down]] || Sortierindex,fallend<ref name="Lochner" />
| [[Grade Down]] || Sortierindex, fallend<ref name="Lochner" />
|-
|-
| [[Grade Up]] || Sortierindex, steigend<ref name="Lochner" />
| [[Grade Up]] || Sortierindex, steigend<ref name="Lochner" />
|-
|-
| [[Guards]] ||
| [[Guard]] || Wache <ref name="MBaas" />
|-
|-
| [[Jot]] || Kringel<ref>[https://de.wikipedia.org/wiki/Komposition_(Mathematik)#Definition Wikipedia]</ref>
| [[Jot]] || Kringel<ref>[https://de.wikipedia.org/wiki/Komposition_(Mathematik)#Definition Wikipedia]</ref>
Line 62: Line 64:
|-
|-
| [[Laminate]] || Schichten
| [[Laminate]] || Schichten
|-
| Lamp || Lampe<ref name=dewp/>
|-
|-
| [[Left]] || Links
| [[Left]] || Links
|-
|-
| [[Monadic]] || Monadisch (einstellig<ref name="Lochner" />)
| [[Monadic]] || Monadisch (Einstellig<ref name="Lochner" />)
|-
|-
| [[Namespace]] ||
| [[Namespace]] ||
Line 71: Line 75:
| N-wise || N-fach
| N-wise || N-fach
|-
|-
| [[Nest]] || [https://aplwiki.com/wiki/Talk:Terminology#Dt._%C3%9Cbersetzung_%22nested%22_(German_translation_of_%22nested%22) Nesten]
| [[Nest]] || [[{{TALKPAGENAME}}#Nested|Nesten]]
|-
|-
| [[Niladic]] || Niladisch, Nullstellig<ref name="Lochner" />
| [[Niladic]] || Niladisch (Nullstellig<ref name="Lochner" />)
|-
|-
| [[Over]] ||
| [[Over]] ||
Line 98: Line 102:
|-
|-
| [[Rotate]] || Rotieren<ref name="Lochner" />
| [[Rotate]] || Rotieren<ref name="Lochner" />
|-
| Quad || [[{{TALKPAGENAME}}#Quad|Fenster]]
|-
|-
| Quad Diamond || Fenster-Karo<ref name="abrudz" /> (Symbol)
| Quad Diamond || Fenster-Karo<ref name="abrudz" /> (Symbol)
Line 103: Line 109:
| [[Quote]] || Hochkomma
| [[Quote]] || Hochkomma
|-
|-
| [[Quote-Quad]] || Hochkomma
| [[Quote-Quad]] || Fenster-Hochkomma
|-
|-
| Shoe (Left {{~}}, [[Right Shoe|Right {{~}}]]) || Schuh (Linker {{~}}, Rechter {{~}})
| Shoe (Left {{~}}, [[Right Shoe|Right {{~}}]]) || Schuh (Linker {{~}}, Rechter {{~}})
Line 119: Line 125:
| [[Tacit]] (function) || Implizit (e Funktion)
| [[Tacit]] (function) || Implizit (e Funktion)
|-
|-
| Tack (Left {{~}}, Right {{~}}) || [https://aplwiki.com/wiki/Talk:Terminology#Dt._%C3%9Cbersetzung_%22tack%22_(German_translation_of_%22tack%22) Stift] (Linker {{~}}, Rechter {{~}})
| Tack (Left {{~}}, Right {{~}}) || [[{{TALKPAGENAME}}#Tack|Stift]] (Linker {{~}}, Rechter {{~}})
|-
|-
| [[Thorn]] || Dorn
| [[Thorn]] || Dorn
Line 125: Line 131:
| [[3-Train]] || Dreierzug  
| [[3-Train]] || Dreierzug  
|-
|-
| (Function) [[Train]] || [https://aplwiki.com/wiki/Talk:Terminology#Dt._%C3%9Cbersetzung_%22train(s)%22_als_Zug_(German_translation_of_%22trains%22) Zug]
| (Function) [[Train]] || [[{{TALKPAGENAME}}#Train|Zug]]  
|-
|-
| [[2-Train]] || Zweierzug
| [[2-Train]] || Zweierzug
Line 140: Line 146:
|-
|-
|}
|}
== See also ==
== See also ==
* [[APL Germany]]
* [[APL Germany]]

Navigation menu